Revue canadienne d’orthophonie et d’audiologie

Innovation sociale en orthophonie : coconstruction avec le milieu communautaire d’une formation pour des moniteurs de camps de jour et de loisirs

 
Auteur(s) Jessica Sylvain
Éliane Morissette
Sarah Martin-Roy
Marie Grandisson
Francine Julien-Gauthier
Chantal Desmarais
Volume 47
Numéro 1
Année 2023
Page(s) 55-66
Langue Français
Catégorie Article clinique
Mots-clés Formation
Moniteurs
Loisirs
Inclusion
Enfants
Difficultés de Communication
Abrégé Children with communication difficulties need adult support to participate fully in recreational activities.
However, when children with communication difficulties attend summer day camps, they often interact
with young counsellors who are not sufficiently trained to provide an inclusive recreational experience
for them. This clinical focus paper describes the social innovation perspective we took in responding to a
request from a community-based recreational organization. It describes the coconstruction and evaluation
of a training program for day-camp counsellors designed to equip them with strategies promoting
communication in group settings for children with communication difficulties. The research team and a
community partner collaborated with the recreational organization to develop the program. Two speechlanguage
pathology interns designed the training materials under the supervision of speech-language
pathologists and researchers and then delivered the training to over 250 day-camp counsellors in seven
settings in June 2019. Trainees completed evaluation questionnaires and these were used to improve the
training by adding details and putting emphasis on essential elements. The training materials are freely
available by contacting the authors.

Pour participer pleinement aux loisirs, les enfants présentant des difficultés de communication ont besoin
du soutien des adultes. Or, lorsque ces enfants fréquentent un camp de jour estival, ils interagissent
souvent avec de jeunes moniteurs qui ne sont pas suffisamment formés pour offrir une expérience de loisir
inclusive à ces enfants qui présentent des difficultés de communication. Cet article clinique qui s’inscrit
dans une perspective d’innovation sociale répond à la demande d’un organisme de loisirs du secteur
communautaire. Il décrit la coconstruction et l’appréciation d’une formation destinée à des moniteurs de
camp de jour et conçue pour les outiller de stratégies favorisant la communication, à l’intention des enfants
présentant des difficultés de communication dans un groupe. L’équipe de recherche et un partenaire de la
communauté ont collaboré avec un organisme de loisirs à l’élaboration de cette formation. Deux stagiaires
en orthophonie ont conçu le matériel sous la supervision d’orthophonistes et de chercheurs, puis elles ont
offert la formation à plus de 250 moniteurs de camp de jour dans sept milieux en juin 2019. Les participants
ont rempli des questionnaires d’évaluation, lesquels ont permis de bonifier la formation en apportant des
précisions et en mettant l’accent sur des éléments essentiels. Le matériel de formation est disponible
gratuitement en contactant les auteurs.
ID 1323
Lien https://cjslpa.ca/files/2023_CJSLPA_Vol_47/No_1/CJSLPA_Vol_47_No_1_2023_1275.pdf
 

La RCOA est une revue en accès libre, ce qui signifie que tous les articles sont disponibles sur Internet dès leur publication, et ce, pour tous les utilisateurs. Les utilisateurs sont autorisés à lire, télécharger, copier, distribuer, imprimer, rechercher ou fournir le lien vers le contenu intégral des articles, ou encore, à utiliser les articles à toutes autres fins légales.

La RCOA ne charge aucun frais pour le traitement ou la publication des manuscrits.

C’est l’Orthophonie et Audiologie Canada (OAC) qui détient les droits d’auteur de la Revue canadienne d’orthophonie et d’audiologie. Il faut mentionner la source (OAC, nom de la publication, titre de l’article, numéro du volume, numéro de la parution et numéro des pages), mais sans laisser entendre que OAC vous approuve ou approuve l’utilisation que vous faites du texte. Il est interdit d’utiliser les documents à des fins commerciales. Il est interdit de modifier, transformer ou développer le texte.