Canadian Journal of Speech-Language Pathology and Audiology

Auditory-Perceptual Assessment of Resonance and Speech Related to Velopharyngeal Function: Content Validation of a List of Sentences in Québec French

 
Author(s) Marie-Ève Caty
Marianne Paul
Annie Salois
Ericka Beaudoin
Johanie Bouchard
Miroslava Dimova
Lisa Massaro
Andréanne Mayrand
Élisa-Maude McConnell
Eugénie Préfontaine
Alla Sorokin
Volume 48
Number 1
Year 2024
Page(s) 1-16
Language French
Category Research Article
Keywords Résonance
Parole
Fonction Vélopharyngée
Évaluation Auditivo-Perceptive
Validation
Abstract It has long been recognized that a quality speech sample is needed to assess individuals with
velopharyngeal dysfunction. However, no list of controlled sentences in Québec French has been
published for the auditory-perceptual assessment of velopharyngeal function to date. The goal of this
clinical project was therefore to develop and validate a list of controlled sentences in Québec French. Using
a deliberative inquiry, this action research project was carried out in collaboration with speech-language
pathologists with expertise in resonance disorders and velopharyngeal dysfunctions in two phases: (a)
creation of the list of sentences and (b) content validation of the sentences and documentation of their
usage characteristics. In Phase 1, members of a community of practice developed 20 sentences based
on specific phonetic-linguistic criteria. Phase 2 began by sending out a questionnaire to evaluate respect
for and completeness of the criteria for each sentence and to document the contexts in which the tool
was used. The questionnaire was completed by 13 speech-language pathologists who had used the list
of sentences in their practice. Two group meetings were then held to discuss the final modifications to
be made to the list. The expert speech-language pathologists considered the sentence list to have good
content validity. They also recommend using the final version of the list of sentences when performing
auditory-perceptual assessments of individuals aged 3-4 years to adulthood.

Le besoin d’un échantillon de parole de qualité pour l’évaluation des individus présentant une dysfonction
vélopharyngée est reconnu depuis longtemps. Or, à ce jour, aucune liste de phrases contrôlées n’a été
publiée pour l’évaluation auditivo-perceptive de la fonction vélopharyngée en français québécois. Le but du
présent projet clinique était donc de développer et de valider une liste de phrases contrôlées en français
québécois. Suivant un processus délibératif, ce projet de recherche-action effectué en collaboration
avec des orthophonistes expertes dans le domaine des troubles de la résonance et des dysfonctions
vélopharyngées s’est effectué en deux phases : (a) la création de la liste de phrases et (b) la validation de
contenu des phrases et la documentation de leurs caractéristiques d’utilisation. Lors de la phase 1, les
membres d’une communauté de pratique ont développé 20 phrases en suivant des critères phonéticolinguistiques
spécifiques. La phase 2 a débuté par l’envoi d’un questionnaire pour évaluer le respect et
l’exhaustivité des critères pour chacune des phrases et pour documenter les contextes d’utilisation de
l’outil. Le questionnaire a été rempli par 13 orthophonistes utilisant la liste de phrases dans leur pratique.
Ensuite, deux rencontres de groupe ont été effectuées pour discuter des modifications finales à apporter
à la liste. La liste de phrases est considérée par les orthophonistes expertes comme présentant une bonne
validité de contenu. Les expertes recommandent l’utilisation de la liste de phrases finale dans le contexte de
l’évaluation auditivo-perceptive à partir de trois ou quatre ans et jusqu’à l’âge adulte.
Record ID 1336
Link https://cjslpa.ca/files/2024_CJSLPA_Vol_48/No_1/CJSLPA_Vol_48_No_1_2024_1296.pdf
 

CJSLPA is an open access journal which means that all articles are available on the Internet to all users immediately upon publication. Users are allowed to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of the articles, or use them for any other lawful purpose.

CJSLPA does not charge authors publication or processing fees.

Copyright of the Canadian Journal of Speech-Language Pathology and Audiology is held by Speech-Language and Audiology Canada (SAC). Appropriate credit must be given (SAC, publication name, article title, volume number, issue number and page number[s]) but not in any way that suggests SAC endorses you or your use of the work. You may not use this work for commercial purposes. You may not alter, transform, or build upon this work.